7. Fall

poniedziałek, 26 lipca 2010

Fall, napisane przez Adam Anders, Jess Cates, Nick Jonas

Tekst:
Oh, oh, oh
Hey, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

On the edge of something real
I have a choice but I don't know what to feel
Getting tired of all this fear
Before I choose, let me know that you'll be here
Let me know that you'll be here

Cuz I'm not afraid to fall
If you're the one who catches me
Tell me that you'll be there when I'm
About to lose it all
You're the one who helps me see
That sometimes it's okay
To fall
Oh, oh, oh
To fall
Oh, oh, oh

When I'm far away from where you are
It's okay 'cause we're under the same stars
I'm laying down this heavy load
Maybe now I can finally let this go
I can finally let you know

That I'm not afraid to fall
If you're the one who catches me
Tell me that you'll be there when I'm
About to lose it all
Cuz you're the one who helps me see
That sometimes it's okay
To fall

To fall, to fall, to fall
To fall, to fall, to fall, to fall

I'm not afraid to fall
If you're the one who catches me
Tell me that you'll be there when I'm
About to lose it all
Cuz you're the one who helps me see
That sometimes it's okay
To fall

To fall
Sometimes it's okay to fall
When I'm about to lose it all
You're the one who helps me see
That sometimes it's okay
It will be okay
Sometimes it's okay
To fall

I'm gonna fall


Tłumaczenie:
Oh, oh, oh
Hej, tak
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Na granicy prawdy
Mam wybór, ale nie wiem co czuć
Cały ten lęk zaczyna mnie męczyć
Zanim wybiorę, daj mi znać, że tu będziesz
Daj mi znać, że tu będziesz

Bo nie boję się upaść
Jeśli to ty mnie złapiesz
Powiedz mi, że będziesz przy mnie kiedy
Będę miał wszystko stracić
To ty pomagasz mi zobaczyć
Że czasami jest dobrze
Upaść
Oh, oh, oh
Upaść
Oh, oh, oh

Kiedy jestem od ciebie daleko
Nie jest źle, bo łączą nas te same gwiazdy
Zrzucam to ciężkie brzemię
Może teraz wreszcie uda mi się je zostawić
Mogę wreszcie dać ci znać

Że nie boję się upaść
Jeśli to ty mnie złapiesz
Powiedz mi, że będziesz przy mnie kiedy
Będę miał wszystko stracić
To ty pomagasz mi zobaczyć
Że czasami jest dobrze
Upaść

Upaść, upaść, upaść
Upaść, upaść, upaść, upaść

Nie boję się upaść
Jeśli to ty mnie złapiesz
Powiedz mi, że będziesz przy mnie kiedy
Będę miał wszystko stracić
To ty pomagasz mi zobaczyć
Że czasami jest dobrze
Upaść

Upaść
Czasami dobrze jest upaść
Kiedy mam wszystko stracić
To ty pomagasz mi zobaczyć
Że czasami jest dobrze
Będzie dobrze
Czasami dobrze jest
Upaść

Upadnę

0 komentarze:

 
Tłumaczenia piosenek - by Templates para novo blogger