5. Hey Baby

czwartek, 15 lipca 2010

Hey Baby, napisane przez Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas II

Tekst:
Hey, baby
Why you treatin' me bad?
Hey, darin'
You're making me mad
I'm going crazy
Trying to figure out why you are leavin'
Give me a reason

Say that you need me
I know you're deceiving
The lies that you're feeding will leave you alone

Please don't ask me to go
I'm already gone
I'm already gone
Please just leave me alone
I'm already gone
I'm already gone

Hey, baby
What's the matter with you?
Hey, darlin'
Know your love isn't true
I'm going crazy
Trying to figure out why you are leavin'
Give me a reason
Hey, baby
Why bein' a fool?
Hey, darlin'
Always been good to you
I'm going crazy
Tryin' to figure out why you are leavin'
Give me a reason

Say that you need me
I know you're deceiving
The lies that you're feeding will leave you alone

Please don't ask me to go
I'm already gone
I'm already gone
Please just leave me alone
I'm already gone
I'm already gone

Please don't ask me to go
I'm already gone
I'm already gone
Please just leave me alone
I'm already gone
I'm already gone

Message: "We wrote this song for the last records while on the road and felt the old school sound was more cohesive with our present style." (Nick Jonas)


Tłumaczenie:
Hej, kochanie
Dlaczego źle mnie traktujesz?
Hej, skarbie
Dlaczego mnie denerwujesz?
Wariuję
Próbując zrozumieć dlaczego odchodzisz
Podaj mi powód

Mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiem, że oszukujesz
Kłamstwa, które wypowiadasz już cię nie obchodzą

Proszę, nie żądaj, bym odszedł
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma
Proszę, daj mi spokój
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma

Hej, kochanie
Co z tobą?
Hej, skrabie
Wiesz, że twoja miłość nie jest prawdziwa
Wariuję
Próbując zrozumieć dlaczego odchodzisz
Podaj mi powód
Hej, kochanie
Dlaczego taka jesteś?
Hej, skarbie
Zawsze byłem przy tobie
Wariuję
Próbując zrozumieć dlaczego odchodzisz
Podaj mi powód

Mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiem, że oszukujesz
Kłamstwa, które wypowiadasz już cię nie obchodzą

Proszę, nie żądaj, bym odszedł
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma
Proszę, daj mi spokój
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma

Proszę, nie żądaj, bym odszedł
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma
Proszę, daj mi spokój
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma

Wiadomość: "Napisaliśmy tę piosenkę podczas trasy na naszą poprzednią płytę, ale czuliśmy, że old schoolowe klimaty w 'Hey Baby' bardziej pasują do naszego obecnego stylu." (Nick Jonas)