14. A Perfectly Good Heart

środa, 7 lipca 2010

A Perfectly Good Heart, napisane przez Taylor Swift, Brett James, Troy Verges

Tekst:
Why would you wanna break a perfectly good heart
Why would you wanna take our love and tear it all apart now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall
And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall
No matter what you say I still can't believe
That you would walk away
It don't make sense to me

Why would you wanna break a perfectly good heart
Why would you wanna take our love and tear it all apart now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

It's not unbroken anymore
How do I get it back the way it was before?

Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break, would you wanna break a...

Why would you wanna break a perfectly good heart
Why would you wanna take our love and tear it all apart now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Mmm...


Tłumaczenie:
Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?
Dlaczego chciałbyś zabrać naszą miłość i ją teraz zabić?
Dlaczego chciałbyś zrobić pierwszą bliznę?
Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?

Może powinnam była widzieć znaki, czytać napisy na ścianie
I w dystansie w twoich oczach zauważyć, że to ja się zakocham
Bez względu na to co mówisz, ja ciągle nie wierzę
Że odejdziesz
Nie ma to dla mnie sensu

Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?
Dlaczego chciałbyś zabrać naszą miłość i ją teraz zabić?
Dlaczego chciałbyś zrobić pierwszą bliznę?
Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?

Nie jest już w całości
Jak mogę przywrócić je do pierwotnego stanu?

Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?
Dlaczego chciałbyś zabrać naszą miłość i ją teraz zabić?
Dlaczego chciałbyś zrobić pierwszą bliznę?
Dlaczego chciałbyś złamać, dlaczego chciałbyś złamać...

Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?
Dlaczego chciałbyś zabrać naszą miłość i ją teraz zabić?
Dlaczego chciałbyś zrobić pierwszą bliznę?
Dlaczego chciałbyś złamać idealnie dobre serce?
Mmm...