6. Ur So Gay

środa, 15 września 2010

Ur So Gay - Katy Perry, napisane przez Katy Perry, Greg Wells

Tekst:
I hope you hang yourself with you H&M scarf
While jacking off, listening to Mozart
You bitch and moan about LA
Wishing you were in the rain reading Hemingway

You don't eat meat
And drive eletrical cars
You're so indie rock it's almost an art
You need SPF 45 just to stay alive

Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like boys
Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like...

You're so sad maybe you should buy a happy meal
You're so skinny you should really Super Size the deal
Secretly you're so amused
That nobody understands you
I'm so mean 'cause I cannot get you outta your head
I'm so angry 'cause you'd rather MySpace instead
I can't believe I fell in love with someone that wears more makeup than...

Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like boys
Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like...

You walk around like you're oh so debonair
You pull 'em down and there's really nothing there
I wish you would just be real with me

Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like boys
Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like...

No you don't even like
Oh no no no no no no no
Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like boys
Ur so gay and you don't even like boys
No you don't even like
No you don't even like
No you don't even like... PENIS


Tłumaczenie:
Mam nadzieję, że powiesisz się na swoim szaliku z H&M
Masturbując się przy muzyce Mozarta
Przeklinasz i narzekasz na L.A.
Myśląc, że chciałbyś być w deszczu i czytać Hemingway'a

Nie jesz mięsa
I nie jeździsz elektrycznymi autkami
Tak lubisz indie rock, że to już prawie sztuka
Do życia potrzebny ci SPF 45

Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się chłopcy
Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się...

Jesteś taki smutny, że może powinieneś kupić happy meal
Jesteś taki chudy, że powinieneś nad tym popracować
Ukrywasz, że wkurza cię
Że nikt cię nie rozumie
Jestem taka niegrzeczna bo nie potrafię wybić ci samego siebie z głowy
Jestem taka zła bo wolisz pogadać na MySpace
Nie mogę uwierzyć, że zakochałam się w kimś kto nosi więcej makijażu niż...

Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się chłopcy
Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się...

Chodzisz w kółko jakbyś był oh taki wytworny
Osłabiasz wszystkich jakby nie było w tym nic złego
Chciałabym, żebyś był ze mną szczery

Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się chłopcy
Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się...

Nie, nawet nie podobają ci się
Oh nie nie nie nie nie nie nie
Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się chłopcy
Jesteś gejem i nawet nie podobają ci się chłopcy
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podobają ci się
Nie, nawet nie podoba ci się... PENIS