4. It's On

sobota, 18 września 2010

It's On - Camp Rock

Tekst:
Drums!

A little guitar, please!

1, 2, 3, 4!

I hope you're ready for the time of your life
Just look at me I put a gleam in your eye
Buckle up we're gonna take you for a ride

Let's go, we got you into the vibe
Everybody put your hands to the sky
Buckle up we're gonna take you, take you high

Show me, show me, show me, show me
Show what you got
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La, la, la, la, la, la
Let me see how you bob
It's on, it's on, it's on

Get crazy, crazy, crazy
Take it over the top
Cuz we, cuz we, cuz when we rock
We let it rock

Rock it, rock it, rock it, rock it
Dance till we drop
It's on, it's on, it's on

Okay now
Are you ready
Yeah
1, 2
1, 2, 3, 4

Show stopping when I step in the place
Before it's done you're gonna beg me to stay
Get on board, c'mon let's ride the wave

Let's go, let's go, we just do what we do
Watch me break and pop, I'll pass to you
You wanna rock like us cuz we're never second place

Show me, show me, show me, show me
Show what you got
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La, la, la, la, la, la
Let me see how you bob
It's on, it's on, it's on

Get crazy, crazy, crazy
Take it over the top
Cuz we, cuz we, cuz when we rock
We let it rock

Rock it, rock it, rock it, rock it
Dance till we drop
It's on, it's on, it's on

Okay now
Are you ready
Yeah
1, 2
1, 2, 3, 4

Th-th-there, there, there is no competition
That's why we are in the number one position

That crew can't hang with us, man
We too dangerous

Ain't got the style or the stamina
Just doing our thing
Get hooked on our swing

Rocking the place
Dropping the bass
Making all the girls sing
We make the bells ring
It's on, it's on

Drums!

A little guitar, please
1, 2, 3, 4

Show me, show me, show me, show me
Show what you got
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, ready or not
La, la, la, la, la, la
Let me see how you bob
It's on, it's on, it's on

Get crazy, crazy, crazy
Take it over the top
Cuz we, cuz we, cuz when we rock
We let it rock

Rock it, rock it, rock it, rock it
Dance till we drop
It's on, it's on, it's on

It's on
1, 2
1, 2, 3
It's on!



Tłumaczenie:
Perkusja!

Trochę gitary, proszę!

1, 2, 3, 4!

Mam nadzieję, że jesteś gotowy na czas swojego życia
Spójrz na mnie, a twoje oko zabłyśnie
Zapnij pasy, bo bierzemy cię na wycieczkę

Dawaj, wpakowaliśmy cię w to
Podnieście ręce do nieba
Zapnij posa, weźmiemy cię, weźmiemy cię wysoko

Pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi
Pokaż co potrafisz
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, gotowy czy nie
La, la, la, la, la, la
Pokaż mi jak skaczesz
Załatwione, załatwione, załatwione

Wariuj, wariuj, wariuj
Wejdź na szczyt
Bo my, bo my, bo kiedy dajemy czadu
Pozwalamy sobie na wariactwo

Daj czadu, daj czadu, daj czadu, daj czadu
Tańcz do utraty sił
Załatwione, załatwione, załatwione

Dobra
Jesteś gotowy?
Tak
1, 2
1, 2, 3, 4

Show się zatrzymuję kiedy wchodzę ja
Jeszcze zanim odejdę, będziesz błagał, bym została
Wskakuj na pokład, dawaj, pokonamy falę

Dawaj, dawaj, robimy swoje
Patrz jak robię break i pop, dojdę do ciebe
Chcesz dawać czadu jak my bo nigdy nie jesteśmy na drugim miejscu

Pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi
Pokaż co potrafisz
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, gotowy czy nie
La, la, la, la, la, la
Pokaż mi jak skaczesz
Załatwione, załatwione, załatwione

Wariuj, wariuj, wariuj
Wejdź na szczyt
Bo my, bo my, bo kiedy dajemy czadu
Pozwalamy sobie na wariactwo

Daj czadu, daj czadu, daj czadu, daj czadu
Tańcz do utraty sił
Załatwione, załatwione, załatwione

Dobra
Jesteś gotowy?
Tak
1, 2
1, 2, 3, 4

Ni-ni-nie, nie, nie ma między nami rywalizacji
To dlatego jesteśmy na pierwszej pozycji

Ta drużyna nie może się z nami zadawać, rany
Jesteśmy zbyt niebezpieczni

Nie mamy stylu ani wytrzymałości
Robimy tylko swoje
Unosimy się na swojej muzyce

Dajemy czadu
Gramy bas
Wszystkie dziewczyny śpiewają
A dzwonki dzwonią
Załatwione, załatwione

Perkusja!

Trochę gitary, proszę
1, 2, 3, 4

Pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi
Pokaż co potrafisz
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, gotowy czy nie
La, la, la, la, la, la
Pokaż mi jak skaczesz
Załatwione, załatwione, załatwione

Wariuj, wariuj, wariuj
Wejdź na szczyt
Bo my, bo my, bo kiedy dajemy czadu
Pozwalamy sobie na wariactwo

Daj czadu, daj czadu, daj czadu, daj czadu
Tańcz do utraty sił
Załatwione, załatwione, załatwione

Załatwione
1, 2
1, 2, 3, 4
Załatwione!