1. Around the World

sobota, 7 stycznia 2012

Around the World, napisane przez Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, Chad Smith

Tekst:
All around the world
We could make time
Rompin' and a stompin'
'Cause I'm in my prime

Born in the north
And sworn to entertain ya
'Cause I'm down for
The state of Pennsylvania

I try not to whine
But I must warn ya
'Bout the motherfucking girls
From California

Alabama baby
Said hallelujah
Good god girl
I wish I knew ya

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Come back baby
'Cause I'd like to say
I've been around the world
Back from Bombay

Fox hole love
Pie in your face
Living in and out
Of a big fat suitcase

Bonafide ride
Step aside my Johnson
Yes I could
In the woods of Wisconsin

Wake up the cake
It's a lake she's kissin' me
As they do when
When they do in Sicily

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Where you want to go
Who you want to be
What you want to do
Just come with me

I saw God
And I saw the fountains
You and me girl
Sittin' in the Swiss mountains

Me Oh My O
Me and Guy O
Freer than a bird
'Cause we're rockin' Ohio

Around the world
I feel dutiful
Take a wife
'Cause life is beautiful

I know I know for sure
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
I know I know it's you
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Mother Russia do not suffer
I know you're bold enough
I've been around the world
And I have seen your love
I know I know it's you
You say hello then I say I do



Tłumaczenie:
Dookoła świata
Moglibyśmy znaleźć czas
Na baraszkowanie i podróż,
Bo jestem u szczytu swoich możliwości

Urodziłem się na północy
I przysiągłem dostarczać ci rozrywkę
Bo chcę dotrzeć do
Stanu Pensylwania

Staram się nie narzekać,
Ale muszę cię ostrzec
Przed pierdolonymi dziewczynami
Z Kalifornii

Skarb Alabamy
Powiedział, "alleluja"
Dobry Boże, dziewczyno,
Chciałbym cię poznać

Wiem, wiem na pewno,
Że życie jest piękne na całym świecie
Wiem, wiem, że to ty
Witasz się, a ja odpowiadam, "tak"

Kochanie, wróć,
Bo chciałbym powiedzieć,
Że przemierzyłem cały świat
Wracając z Bombaju

Miłość w waginie,
Ciasto w ustach
Żyję na
Wielkich walizkach

Podróż w dobrej wierze
Zejdź mi z drogi, mój Johnson'ie
Tak, mógłbym
W lasach Wisconsin

Budzę moją laskę,
Jesteśmy nad jeziorem, całuje mnie
Tak, jak to się robi
Na Sycylii

Wiem, wiem na pewno,
Że życie jest piękne na całym świecie
Wiem, wiem, że to ty
Witasz się, a ja odpowiadam, "tak"

Dokąd chcesz iść?
Kim chcesz być?
Co chcesz robić?
Po prostu chodź ze mną

Widziałem Boga
I the Fountains
Ty i ja, dziewczyno,
Siedzimy na szwajcarskich szczytach

Ja, o rany, o
Ja i Guy O
Wolniejsi niż ptak,
Bo roznosimy Ohio

Dookoła świata
Staję się posłuszny
Ożeń się,
Bo życie jest piękne

Wiem, wiem na pewno
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
Wiem, wiem, że to ty
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Matko Rosjo, nie smuć się
Wiem, że wystarczy ci śmiałości
Przebyłem cały świat
I widziałem twoją miłość
Wiem, wiem, że to ty
Witasz się, a ja odpowiadam, "tak"